(English version below)

Kjære leser. Nå i høst skal jeg ta et lite emne i filmvitenskap ved NTNU. Med hjelp av ny teknologi skal jeg nok få det til. Jeg har fått tilsendt litt fagstoff i forkant. Det leser og jobber jeg med. Det skal innrømmes, at jeg flere ganger i denne perioden har jeg ønsket pc og elektronikk langt av sted når alt henger seg opp og ikke vil virke 😊 I går gikk det greit å lese på pc og teknologen spilte på lag. I dag skal jeg lese litt mer og håper at det går like bra.

Lovise 63 eller Maiken om du vil.

English version:

The Mature Student.

Dear reader, this autumn I am going to take a short course in film studies at NTNU. With the help of new technology, I am sure I will manage it. I was sent some course material in advance, which I am reading and working through. I must admit that several times during this period, I have felt like sending the computer and all the electronics flying whenever everything freezes and refuses to work 😊Reading on the computer yesterday went smoothly, and the technology was on my side. Today I’m going to read a little more. Hopefully, it will go easily this time too.

Lovise 63 or Maiken, if you prefer.